acinq autour du monde

une famille partie 10 mois autour du monde

26 novembre 2005

Ushuaia - El fin del Mundo

Nous voici en TERRE DE FEU (quand vous nous lirez nous aurons deja fait pas mal d autres decouvertes mais nous avons pris le parti de parler au present, en direct live quoi ...).Remy avait ecrit les deux precedents chapitres : a Emile de vous expliquer ce qu est la Tierra del Fuego, puisqu a force d etre le nez dans le guide, lui seul se souvenait de l explication.

EMILE : bon, je pourrais dire que c est encore une fois un Parc National, une piste d atterrissage, de la glace, de la neige, de la montagne, de la foret et  la mer. En fait un premier explorateur a decouvert cette terre en aprecevant les fumees des Indiens et l a donc appele terre de fumees, un autre explorateur l a ensuite appele Terre de feu car pour avoir de la fumee il faut qu il y ait du feu.

dsc02700 drapeau de la Terre de Feu (orange et blanc) de l Argentine (bleu et blanc)

BEA :Chacun avait bien sa propre vision del fin del Mundo (le bout du Monde et non la fin du Monde) et notre arrivee a Ushuaia a donne les commentaires suivants :

MADELEINE : je pensais que c etait de la neige partout, des petites maisons eneigees avec des petites lumieres dessus comme a Noel: Le pays du Pere Noel, quoi ...La route du bout du monde, je la voyais sans voiture, avec la mer et un panneau "bout du monde"                   dsc02702

FAUSTINE :Je croyais que c etait une route ou on marchait dessus puis ca s arretait avec une barriere avec plus de maison, rien du tout et y avait la mer.

EMILE : Moi je croyais que c etait une enorme autoroute avec plein de cars de touristes et des restaurants sur le cote: Et une toute petite pancarte "fin del Mundo" photographiee par des japonnais portant des bananes et des casquettes (I love NY) le model standard, quoi ...

REMY : Je croyais qu il fallait mettre des chaussures en plomb pour ne pas tomber car on est pres du pole sud ! En fait, non ...

BEA : Bon, voila, chacun avait sa vision et meme si nous n avons vu la neige qu en haut des glaciers, meme si la ville n est pas tres belle (on le savait, on ne vient pas ici pour ca) il regne a Ushuaia une drole d atmosphere... on ne saurait dire quoi... le bout du monde peut etre

Le temps joue beaucoup. On dit qu ici il peut faire 4 saisons en une journee, c est exact nous l avons teste. Il pleut, neige et l apres midi le soleil cogne. Lumiere etrange le soir. La nuit qui tombe a 23h ... bref on est loin de tout et ca se sent.
Cette route du bout du monde ne s arrete pas comme les filles l avaient imaginee dans la mer car il y a quelques passerelles pour gagner la mer mais c est ici que les Andes se terminent et se "jettent" joliement dans la mer.

Nous avons commence l Argentine en traversant la Cordilllere des Andes pour nous rendre a Salta. Nous bouclons  cette premiere partie du voyage en quittant ce beau pays et ses immenses montagnes, lacs...  Apres avoir vu les Guaranis d Iguazu, les Tehuelche de la Peninsule Valdes et les Mapuche de Bariloche, nous avons decouverts les Indiens du coin au Musee : les Yamanas (prononcer Chamana en Argentin), Selk nam. Les enfants ont decouvert comment ils fabriquaient leurs huttes, leur vie de nomades, le fait qu ils vivent nus dans une region a l epoque recouverte de glace (ne pouvant secher les vetements puisque trop itinerants ils enduisaient leur corps de graisse de phoque pour se proteger du froid et de la pluie)le feu etait entretenu sur les canoes par les enfants, les femmes et les hommes etaient relativement egaux dans les taches domestiques, les hommes chassaient les phoques et les femmes pechaient ... bref, nous avons bien pris conscience de ce que la colonisation a detruit en hommes, monuments etc...

Ushuaia fut aussi un moment intense de cours du CNED puisque les evaluations sont pour plus tot que d habitude (vacances de Noel obligent) on a avale 3 jours en un, voire plus, on a marche jusqu a la neige assez haut, on a fait du canoe comme les indiens,

dsc02664 les nouveaux Mapuches

dsc02803 point de castor en vue ...

dsc02608  en route pour le glacier Martial

on a essaye de voir des castors, et nous sommes rentres bredouilles mais la soiree jusqu a 23h dans la nature a guetter l animal pres de leur enormes barrages fut delicieuse et surtout surtout pour les 2 grands nous avons vu Harry Potter 4 (vous rigolez la...) mais le voir en sortie nationale Argentine au petit cinema d Ushuaia c est quelque chose apparemment (j etais restee avec Faustine) le spectacle etait aussi dans la salle ...
Nous avons donc quitte Ushauai en pleine greve de la compagnie aerienne Aerolineas Argentinas (5h de retard, sinon c est pas drole) mais en fait on s en fiche un peu, on bouquine, recite les tables de multiplication et les adverbes avec Mado, Faustine dechiffre les panneaux publicitaires en espagnol. Et du moment qu il y a de quoi diner, personne ne bronche... on devient tres terre a terre, non ?
Arrivee a El Calafate a 2h du matin. Faustine a eu le temps de s endormir et se reveille plusieurs fois. Nous retrouvons le lendemain la famille d' Annecy quittee a Puerto Madryn ... Il  fait beau. Nous sommes encore une fois tres chanceux

Posté par famillechevrin à 21:14 - ARGENTINE - Permalien [#]

24 novembre 2005

Ushuaia : Y fait froid et y a du vent!!!

dsc02551A force de descendre et de descendre et de descendre encore plus au sud, il fallait s en douter. on allait avoir froid. Eh bien oui, y a du vent, y a du soleil et on pourrait en effet croire que les 4 saisons passent en une journee. En tout etat de cause, nous sommes presque au bout du monde et on le sent car on ne tient plus beaucoup pied a terre  a cause de la tete en bas, qu est ce que vous croyez!

dsc02580

photos a venir

a plus tard

Posté par famillechevrin à 03:41 - ARGENTINE - Permalien [#]

Aie grosse premiere galere!!

A force de voyager de pays en pays, on devait s en douter et bien oui la premiere bonne galere est arrivee!On a eu droit a une bonne fraude informatique sur la carte bleue du compte bancaire du voyage et c est 8000 euros qui disparaissent en une nuit.Ce n est ni un vol de carte, ni une camera judicieusement placee pour me piquer mon numero de code juste des types forts en informatique qui ont du utiliser des reseaux argentins de fraude a la carte visa. Je n aurais jamais rien du payer en CB mais en Amerique du Sud, c est un peu difficile d avoir du cash et parfois il faut payer en CB des grosses sommes. C est lors d une de ces transactions que l operation a du etre effectuee. Apres c est de l ordre du mystere:les retraits ont eu lieu en Malaisie sur l ile de Penang My. Cela dit, les choses vont rentrer dans l ordre(merci encore Yann de ton aide precieuse) et si j en crois ma conseillere client, je pourrais etre rembourse dans un delai plus ou moins long. Si c est le cas, on rentrera plus tot, non? vers mi juillet 2006.

allez les voyages forment la jeunesse!!! hasta luego

Posté par famillechevrin à 03:35 - anecdotes - Permalien [#]

Peninsule Valdes : Oh les belles baleines !

Ca y est, on va les voir toutes ces belles betes de la vie sous marine!!!!

Apres un long et beau voyage de plus de 13h, nous arrivons enfin au bord de l´Ocean Atlantique tant attendu et tant venere par les enfants, accueillis par un superbe lever de soleil et les premieres lueurs du jour sur la ville. Partages entre l'envie de descendre du bus et celle de rester dedans en compagnie de Nicola notre steward qui nous a vraiment enchante par ses services: entre la programmation des meilleurs films du siecle et les repas dignes des plus grands chefs francais ( ca en aurait fait palir plus d'un ), pour finir par un petit dejeuner pantagruelique !!! non, en fait rien de tout cela mais un service cependant irreprochable qui a fait de cette route l'une des plus agreables d'Argentine ( en plus on etait au 1er etage avec la vitre gigantesque face a la route !!!).

dsc01990 dsc01989 dsc01987Quant a la maison-cabaña, c'est aussi la bonne surprise car elle s'avere l'unes des plus grandes que l'on ait jamais eu avec four, barbecue, freezer... ce qui nous permettra d'ouvrir le bal des invitations un dimanche en y faisant une grande parrilla (barbecue local) avec plus de 5 kg de viande locale succulente au prix defiant toute la concurrence internationnale, mondiale et galactique de 2,5 euros au kg. Emile n'a toujours pas compris ce qui lui arrivait quand il a apercu la pyramide de carcasse que j'avais fait cuire. Les filles quant a elles ont decide de suivre leur frere dans cette course au kilo avale!

Bon , on n'est pas venu pour faire un Gault et Millaut des boucheries et des transports en commun argentins mais avant tout pour faire connaissance de ces monstres marins que sont les baleines de la peninsule Valdes (les ballenas francas austral en castillan) ainsi que les autres colonies d'animaux de la mer: lions de mer. elephants ... de mer, phoques en tout genre, et pourquoi pas orques!!

dsc02251 un tatou

Dans cette tres belle etendue, vaste et desertique (des hommes), on peut aussi y trouver des viscachas , sortes de lapin geant sautant comme des kangourous avec les fesses blanches, des guanacos(camelides), des tarantules geantes de 10 cm de diametre (ce qui nous a dissuade de dormir a la belle etoile car elles pullulent!), des petrelles gigante, oiseau geant des mers, noirs et assez hideux qui frole l'ocean a toute allure, des cormorans, et toute sorte d'autres betes volantes.                             dsc02138

Une bonne surprise nous attendait avant de s'embarquer sur le zodiac qui allait nous conduire aupres des baleines: nous retrouvions un couple de francais d'Annecy, Vincent et Laurence prêt eux aussi a embarquer, avec leurs 2 enfants alors que nous les avions croises plusieurs semaines auparavant dans le salar d'Uyuni.dsc02024

On avait alors sympathise ayant de plus le point commun d entamer une annee sabbatique, eux sur les deux continents americains en camping car avec leur garcon Victor, leur fille Olympe et les cours du CNED. Echange en tout genre sur les differentes methodes de management des cours etc...

On a donc decide de faire un bout de chemin ensemble, ce qui a ravi les enfants face a la nouvelle aventure du camping car. Les copains se sont vite retrouves avec les 5 monstres a bord tandis que nous profitions Bea et moi d'un repit plus qu'innatendu dans notre Gol de chez VW. On a donc profite tous les 5 de leur tente a la tombee de la nuit et la soiree s'est terminee tardivement apres que les enfants aient pu decouvrir les joies de la vaisselle!!! Nous les retrouverons a El Calafate vers le 1er decembre.

La decouverte des baleines:

dsc02089 dsc02088

Embarques sur un zodiac, apres 40mn de voyage , on decouvre, dans un silence absolu apres avoir coupe le moteur et attendu quelques minutes, on decouvre donc ces merveilleuses ombres noires et blanches qui semblent venir du fond de l'ocean. Dans le calme le plus angoissant, elles remontent une a une, entourees de leur baleineau ages de quelques mois, parfois quelques jours et nous offrent un ballet inoubliable. Les enfants semblent retenir leur souffle et surtout leurs cris de joie face a ces monsters marins de plus de 12m pour certaines meres. Pres de 10 a 12 baleines se croiseront cette apres midi la, allant meme jusqu a toucher le bateau avec leur queue, l'une d'entre elles passant deux fois sous le zodiac!!!

Incroyable moment de bonheur pour la dizaine de passagers presents. Nous ne sommes pas au zoo ni a l' aquarium mais en pleine mer ou des centaines de grandes baleines franches australes viennent paisiblement se reproduire et y faire grandir leur petit en toute confiance. Pas de mâles, ils sont deja repartis vers d' autres contrees. Cette rencontre balaiera le souvenir difficile de la premiere plage ou nous voulions voir des baleines depuis le continent et ou nous n'avions trouve que des baleines mortes (3) venues s'echouer. Heureusement une baleine etait apparue au loin nous faisant une des plus remarquables figures de ce mammifere, una saltada , c'est a dire un saut tete en avant ( on voit la baleine en entier sortir de l eau )

dsc02513

Autre grand moment tres improbable a cette epoque de l'annee, l'apparition au detour d'un virage d'un banc d'orques qui remonte le courant a la recherche de bb (non pas notre brigitte nationnale)  de bebe phoques. Les orques sont en effet de terribles predateurs en cette periode et ils agissent d'une facon soudaine et extremement violente. Ce sont des betes de 5000kg , de l ordre de 6 a 8 m et capables de se jeter sur la plage, le corps entier sur le sable ou les galets afin d'attraper les jeunes animaux qui s'y prelassent. Ensuite, ils s'aident de violents coups de corps pour glisser de nouveau vers le large, emportes par les vagues. Nous n'avons pas assiste a ce terrible sort que la nature leur reserve.

dsc02224 dsc02241 dsc02200

Enfin les lions et les elephants de mer qui sont des animaux incroyables par leur mollesse sur la plage et que l'on peut approcher a moins de 1m. Les femelles peuvent plonger a plus de 1500 m pendant pres de 20mn.

Visite a Punta Tombo plus grande colonie de pingouins Magellans. Des pingouins comme s il en pleuvait ...

Nous quittons l Atlantique pour le grand froid d Ushuaia...

Posté par famillechevrin à 00:15 - ARGENTINE - Permalien [#]

13 novembre 2005

Bariloche toujours

dsc01384dsc01383dsc01382

Alors je rassure tout le monde. Faustine va bien. Elle a repri du poil de la bete et meme si parfois son agressivite envers les grands nous surprend (elle fait sa place) on peut dire que l air de la montagne lui a reussi et plu. Les enfants ont beaucoup apprecie d etre en "maison" de retrouver un rythme familial. Ils font leur nid, s approprient la maison a chaque changement et semblent tres exites de decouvrir un nouveau chez eux a chaque fois. Nous n aurons plus beaucoup d hotel avant longtemps a part quelques nuits entre 2 bus. A ceux qui trouvent que l on bouge beaucoup et peut etre trop, oui certes, mais n oublions pas que le voyage etait base sur un depart un mois plus tot et que nous avons un bateau pour le Chili a prendre le 9 decembre et un vol pour l Ile de Paques le 18. Nous savons que l Asie du sud est et l Inde nous laisseront tout loisir de trainer la ou nous le souhaitons. Cela dit nous avons pris ce rythme et c est seulement ici a Bariloche que les filles ont emis le souhait de rester plus longtemps. En general on a la bougeotte et une grande hate a decouvrir la suite. Les filles s emerveillent sans cesse des beautes de ce monde et des paysages magnifiques rencontres lors de nos ballades alors qu Emile rigole en pretendant que l on a deja vu ce panorama plusieurs fois depuis notre arrivee et qu il est inutile de grimper plus haut pour une belle vue.

dsc01405 dsc01399 merci le parrain (et isa) pour l envoi de bouquin

Evidemment il grimpe et trouve tout cela "pas mal" et reconnait que la ballade etait agreable. L ado n est pas loin mais il nous surprend malgre tout en appreciant un apres midi de peche a la mouche chez Gabriel.

dsc01713 dsc01722 dsc01695

Connaissance de Remy croise a l aeroport le jour de notre arrivee. Que de hasards heureux. Nous passerons une journee tres "et au milieu coule une riviere..." et Emile sera notre Robert Redford...

dsc01690dsc01691dsc01692

Autre activite sportive, les baptemes en parapente, une nouveaute pour presque tout le monde ( remy avait deja saute avec une camera autour du cou ).

Grand desir enfin exauce pour Emile qui y voit, apres le bapteme helico au dessus des chutes d Iguazu, une destinee particuliere."JE VEUX ETRE COMME UN OISEAU!!!", nous criait il depuis tant d annees alors maintenant le choix s offre a lui: pilote d helico ou parachutiste. Madeleine s eclate de chants lyriques et decrete qu il faut en faire d autres des sauts de ce genre.dsc01485 dsc01471

Beatrice a decide de rester plus longtemps proche de son instructeur en vol et redemande des nouvelles figures d acrobatie apres un vol stationnaire douteux au dessus de nos yeux . Grosse crise de rire en altitude!!!

Une petite sensation de feuille morte tombant de l arbre acheve son rire en cri de plaisir.

La derniere n y a pas eu droit ce jour la car le vent force en fin d apres midi. Ce sera en Nouvelle zelande que Faustine etrenera son harnais de parapenteuse. Je sauterai classiquement sauf la derniere minute qui est effectuee aussi en feuille morte au dessus du lac : 250m de chute en qq secondes, assez pour me faire atterrir limite de la purge estomacale !!! On appreciera tous le super professionalisme de Federico, l instructeur, de racines italiennes, comme de tres nombreux argentins.

Mountain bike, equitation (version dans les sous bois et version grandes plaines americaines ouah!!! ).dsc01601

Beatrice retrouve toutes ses sensations de cavaliere qu elle avait connu plus jeune avec son cheval a Authon dsc01632tandis qu Emile pense toujours du mal de monter sur un cheval malgre un certain plaisir a trotter en groupe en poussant des cris assez proches de ceux que les indiens prehistoriques du sud argentins devaient pousser en 2005 avant J.C. Quant aux filles, irreprochables cavalieres, elles semblent transportees de joie et maitrisent leur monture avec une agilite peu commune !!

On en profite pour visiter les quelques endroits preserves ou l on parle des peuples qui ont vecu dans cette grande Patagonie: une dizaines de differentes ethnies qui encore au XVIII et XIXe siecle vivaient nues avec quelques peaux de betes pour habits pour lutter contre le froid terrible du sud. Comble. Ces tribus ont toutes vecu sous une grande tradition culinaire, la chasse au cheval et sa consommation outranciere!!. Elles ont disparu comme la plupart des autres ethnies de l amerique du sud avec les differentes vagues successives de progres amenees par l homme occidental et moderne!!! Un moment d humanisme et de recueillement face a toutes ces superbes photos, et portraits de familles indiennes dont les generations futures ont un peu oublie la presence. Il reste cependant des indiens mapuche dans la region de Bariloche. Les enfants y pêtent beaucoup d interet.

dsc01904 dsc01869 dsc01913

Randonnees pedestres vers les espaces si grandioses de la region du lac Nahuel Huapi ponctueront cette semaine patagonienne des grands lacs. C est l occasion de faire un petit cours de climatologie et de botanique.Question botanique, on s interesse aux coihues ces arbres magifiques vieux parfois de plusieurs centaines d annees si ce n est 1500 pour l un d entre eux. Ils peuvent atteindre jusqu a 80 m de haut et plusieurs m de diametre. Malheureusement, certains sont attaques par des champignons qui les deteriorent tres vite et meurent mais ce sont surtout les coniferes qui sont victimes de ce champignon (fongha) et nous serons tous tres etonnes lors de nos ballades de voir une foret parfois plus grise et noire que verte( jusqu a 50 % des arbres qui composent la foret sont morts). C est aussi la que nous aurons l occasion de decouvrir des lapins sauvages gigantesques (oui,oui,ce n est pas une hallucination des garcons!!!) gros comme des chiens, des aigles et des rapaces d une rare beaute intrigues par des humains dans la foret, des cerfs, des daims, une faune preservee de pollution et de bruit, de betise humaine et de constructions anarchiques et sauvages.

Le depart se precise pour Puerto Madryn et les retrouvailles avec la mer apres l Atlantique de New York.De la mer qui bouge, qui recule, qui vit. Des odeurs iodees comme on n a pas eu depuis ...Carnac, eh oui !!! On se dit que en plongeant, en quelques heures on retrouve les copains de l autre cote.

Posté par famillechevrin à 23:02 - ARGENTINE - Permalien [#]

09 novembre 2005

San Carlos de Bariloche

Nous avions opte pour l avion pour eviter 20h de bus a nouveau. L avion devait relier Bariloche en 2 heures.dsc01554Il est parti avec plus de 2h de retard. Les bagages ont ete livres une heure apres notre arrivee. Bref, il nous a fallu 8h pour arriver devant notre chalet et la... le proprietaire nous a fait poireauter une heure avant de bien vouloir montrer son nez. Le pied ! C est l Argentine comme ils disent ici. Nous on dit " c est le voyage !"

Nous vous ferons decouvrir bientot les beautes de Bariloche. Suisse argentine. Pas depaysante puisque peuplee de suisses d italiens et autres allemands depuis des generations.On y mange de la fondue et de la raclette. Ce sont les Alpes en double scope. Paysage de lac et montagne magnifique. On se dit parfois que c est presque trop parfait. C est la fin du printemps ici et c est une impression tres bizarre ces odeurs de printemps. C est comme un flash back plus fort qu avec la chaleur de l ete comme a Iguazu. On a l impression apres la chaleur des derniers jours a Buenos Aires de refaire marche arriere.

dsc01592 dsc01594 dsc01809dsc01450

a bientot pour les photos du premier vol en parapente des enfants, le VTT, et la peche ...

Posté par famillechevrin à 14:44 - ARGENTINE - Permalien [#]

les semaines filent

Les semaines filent. Nous voici deja en novembre. Deux mois que nous sommes partis. Le temps s est arrete en quelque sorte. Nous serons dans quelques jours a Ushuaia et cela nous semblait tres loin quand nous avons debute ce periple. Les enfants le ressentent beaucoup. Ils se disent que le temps passe vite meme s il sont toujours un peu partage entre l envie de rentrer et le plaisir de decouvrir toujours autre chose. Faustine commence a s embrouiller dans ses souvenirs et se repere grace a la couleur d un hotel ou autre detail... Elle est en revanche moins heureuse depuis notre arrivee en Argentine. Est-ce la fatigue ? le rythme de la ville lui convient moins, c est certain. En Bolivie nous etions couches tot et leves tot. Ici  nous avons pris le rythme argentin : dejeuner tard, diner plus tard meme si nous avons tout interet a respecter un peu leur sommeil pour le travail scolaire et la bonne humeur ! Faustine est a fleur de peau et a meme declare recemment qu elle "abandonnait". Elle allait rentrer a Bois Colombes et vivre chez ses copines en nous attendant. (elle ignore que la rue Armand Lepine est a feu et a sang !!!) Bref, on compte sur l air de la montagne pour la remettre sur pied.

Nous avons mis les bouchees doubles pour envoyer les evaluations des enfants. Ils s appliquent et le fait de n etre plus a l hotel favorise le travail.

Posté par famillechevrin à 14:34 - ARGENTINE - Permalien [#]

05 novembre 2005

Buenos aires suite

On quitte le grand nord est pour de nouveau retrouver une capitale, une ville pleine de vie et de couleur ou la chaleur et la trepidation des habitants nous agressent quelques heures .

dsc01091 vue de l appartement dsc01113 messe du dimanche

Des grandes avenues mais surtout des visages qui nous semblent bien loin de la realite de la cordillere des andes et de ces pays si durs que sont le Perou et la Bolivie.La, dans une realite bien occidentale, les indiens guaranis d Iguazu ont disparu au profit des melanges des grandes capitales : italiens, espagnols, europeens argentinises, la ville de Buenos Aires se revele etre un vrai melting pot, un creuset de melanges sur des generations!!!

On a opte pour un petit appartement en plein centre ville pour visiter et profiter de la ville jusqu au bout de la nuit.

Un petit tour dans le chaud quartier de la Boca. Pauvre et colore. Quartier engage. L histoire de La Boca debute avec un peintre pas comme les autres, Quinquela Martin. Bebe abandonne et recueilli par une famille pauvre de ce quartier, il devient un peintre celebre dans les annees 1920-1930. Il decide alors de faire construire une ecole dans ce quartier. Il demande a tous les habitants de La Boca de venir peindre les murs de l ecole pour que ce soit plus gai. Chacun vient avec son pot de peinture et les murs de l'ecole seront donc peints chacun d une couleur differente. Les habitants trouvent le resultat rigolo et se mettent a badigeonner leur maison de bois et de tole de la meme maniere. Ainsi nait en 1930 le style de La Boca.

dsc01152 dsc01153 dsc01175

dsc01161 dsc01163

dsc01174 dsc01173 pour les fans de foot !

une journee a Colonia en Uruguay

dsc01273 dsc01238 dsc01234

ville coloniale tres preservee. Poubelles colorees et engagees.

On se plonge dans l ambiance tango de Buenos Aires. Les enfants adorent voir les couples tout de noir et rouge vetus danser dans les rues. Les spectacles etant tres tardifs, nous admirerons sans les enfants, les danseurs et chanteurs de Tango dans des endroits pas trop touristiques grace a nos amis porteños (habitants de BA). Deuxieme soiree entre adultes. Un peu d air ne fait pas de mal.

Nous quittons Buenos Aires ravis et persuades de revenir un jour. Emile se voit tres bien vivre ici plus tard... tu parles !

Posté par famillechevrin à 22:58 - Permalien [#]



« Accueil  1